the jjk anime fucks up this translation of megumis sexuality really bad.
the anime fucks up this translation of megumis sexuality really bad.
[TOUDOU: (repeatedly) what kind of woman is your type?]
TOUDOU, picture 1: hurry up and answer, (your type of) men are fine too.
MEGUMI, picture 2: I don't particularly have one. as long as they have an (unyielding / unfaltering / unwavering) will, there's nothing more I could ask.
never does megumi specify men or women and deliberately AVOIDS gender specification. and toudou explicitly includes men.